হোম অনুবাদ

অনুবাদ

চোনিং দর্জি ও তার কবিতা

চোনিংকে একঅর্থে মস্ত এক প্রহেলিকা বলা যায়। দক্ষিণ এশিয়ার কবিতা অনুবাদের কাজ করতে গিয়ে এক পর্যায়ে ভুটানের সাম্প্রতিক কবিতাচর্চায় গিয়ে […]

ব্রাজিলের চার কবি’র কবিতা

কার্লোস দ্রুমেন ডি আন্দ্রাদে’র কবিতা সন্ধান মাটি খোঁড়ে পোকা খোঁড়ে অ্যালার্মছাড়া ছিদ্র করে ধরিত্রী না খুঁজে কোনো পালাবার পথ একটা […]

নিজেকে যা বলতে হবে

ডেভিড হোয়াইটের জন্ম ১৯৫৫ সালে, ইংল্যান্ডের এক পাহাড় আর উপত্যকার ঢেউ-ওঠা মানচিত্রে। ইয়র্কশায়ারে বড় হয়েছেন। প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর-পশ্চিম সীমান্তে, মার্কিন […]

সংগীতশিল্পী

‘সংগীতশিল্পী’ একটি ভালোবাসার গল্প, যে-ভালোবাসা দাবি করে বিচ্ছেদ, দাবি করে দূরে সরে গিয়ে কাছে থাকা—মুক্ত হওয়া। এই গল্পের ভাঁজে ভাঁজে […]

লোরকা’র চিঠি

ফেদেরিকো গারসিয়া লোরকা’র জন্ম ১৮৯৮ সালের ৫ জুন, স্পেনের আন্দালুসিয়ার গ্রানাদা’য়। তার গ্রামের নাম ফুয়েন্তে ভাকুইরোস। উনিশ বছর বয়সে বের […]