হোম অনুবাদ

অনুবাদ

বই থেকে : আকাশের ওপারে আকাশ

চারটি মহাদেশের ৬০ জন কবির কবিতা নিয়ে আজ পয়লা ফাল্গুন, অগ্রদূত প্রকাশনা থেকে দ্বিতীয় সংস্করণে মুদ্রিত হলো কবি ও প্রাবন্ধিক রাজু […]

ঐতিহ্য ও ব্যক্তি-প্রতিভা

‘দূরের হাওয়া’ থেকে

  এবার একুশের মেলায় ‘চৈতন্য’ থেকে প্রকাশিত হচ্ছে কবি জুয়েল মাজহারের দূরের হাওয়া  নামে অনুবাদ-কবিতার বই। পরস্পরের পাঠকদের জন্য কয়েকটি […]

ঐতিহ্য ও ব্যক্তি-প্রতিভা

আহমদ ফারাজ ও তার কবিতা

২৫ আগস্ট ২০১৭ কবি আহমদ ফারাজের নবম মৃত্যুবার্ষিকী। আহমেদ ফারাজ ছিলেন জাতিতে পশতুন। ১৯৩১ সালের ১২ জানুয়ারি যার জন্ম। আধুনিক […]

ঐতিহ্য ও ব্যক্তি-প্রতিভা

আহমেদ ফারাজের দ্বিপদীগুচ্ছ

দ্বিপদী কবিতা শের ভাষান্তর করতে গিয়ে নিজেকে দুঃসাহসী মনে হলো। উর্দু, ফারসি, হিন্দি, আরবি এইসমস্ত ভাষার কোনোটাই আমি জানি না। […]

ঐতিহ্য ও ব্যক্তি-প্রতিভা

জর্জ সেফেরিসের সাক্ষাৎকার : দ্বিতীয় কিস্তি

প্রথম কিস্তির লিংক এডমান্ড কিলি আপনি কি মনে করেন এলিঅট এজন্যই দ্য ওয়েস্ট ল্যান্ড-এর হারোনো অংশগুলো পুনরুদ্ধার না করার ব্যাপারে […]

ঐতিহ্য ও ব্যক্তি-প্রতিভা