হোম অনুবাদ

অনুবাদ

ফের্নান্দো পেসোয়ার কবিতা

ফের্নান্দো আন্তবিউ নুগেইরা পেসোয়া জন্মগ্রহণ করেছিলেন ১৮৮৮ সালের ১৩ জুন লিসবন শহরে, মারাও যান সেখানেই, ১৯৩৫ সালের ৩০ নভেম্বর, অ্যালকোহলের […]

নৈঃশব্দ্য

অ্যালিস মানরো জন্মগ্রহণ করেন ১৯৩১ সালের ১০ জুলাই। তিনি অন্টারিওর উইংহ্যামে বেড়ে উঠেছেন আর ওয়েস্টার্ন অন্টারিও বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ালেখা করেছেন। ছোটগল্প […]

তিন ভাষার চার কবির কবিতা : ভাষান্তর জুয়েল মাজহার

কবিতার অনুবাদ হতে পারে আক্ষরিক আর ভাবানুবাদ। আমরা আলাদাভাবে কোনোটারই বিরোধিতা করি না, শুধু অনুবাদটাকেও শেষ পর্যন্ত কবিতা হয়ে উঠতে […]

রাসেল এডসন : দি আইডিয়া জেনারেটর

রাসেল এডসন- কবি, গল্পকার ঔপন্যাসিক, ফেবলস রচয়িতা, নাট্যকার, কার্টুনিস্ট, ইলাস্ট্রেটর। এক কথায় ককটেল। সবচেয়ে বড় পরিচয়, মিস্টার লিটল প্রোস পোয়েম। […]

পাণ্ডুলিপির গল্প : আমার অদৃশ্য বন্ধু

একুশে গ্রন্থমেলায় প্রকাশিত হয়েছে ‘বিপন্ন সিরিয়ার কথাকার জাকারিয়া তামেরের গল্প’ অনুবাদ গ্রন্থ। সিরিয়ার অন্যতম কথাসাহিত্যিক জাকারিয়া তামেরের ২০টির মতো গল্প, […]