হোম অনুবাদ

অনুবাদ

লোরকার দশটি কবিতা

বেশ কিছুকাল আগে ফেদেরিকো গারসিয়া লোরকার কিছু কবিতা অনুবাদ করেছিলেন কবি সাজ্জাদ শরিফ। নির্বাচিত কবিতাগুলি নিয়ে একটি বই বেরোয় ২০১২ […]

মার্গারেট এটউড: মাশরুম চাঁদ ও অন্যরা

মার্গারেট এটউড একাধারে কবি, ঔপন্যাসিক, গল্পকার, সাহিত্য-সমালোচক। কানাডার সবচেয়ে খ্যাতিমান ও প্রভাবশালী সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব তিনি। বিশ্বের জীবিত মহিলা লেখকদের মধ্যে […]

সিমা কালবাসি’র কবিতা

সিমা কালবাসি মধ্যপ্রাচ্যের তরুণ, উদীয়মান কবি ও সংস্কৃতিকর্মী। একই সাথে মানবাধিকার কর্মী, অনুবাদক ও নানা পুরস্কারে ভূষিত সিমা’র জন্ম ১৯৭২ […]

জীবনানন্দ দাশের নির্বাচিত দিনলিপি

জীবনানন্দ দাশের নোটবই থেকে নির্বাচিত কিছু অংশ বেরিয়েছিল পশ্চিমবঙ্গ থেকে প্রকাশিত ‘বিভাব’ জীবনানন্দ দাশ জন্মশতবর্ষ স্মরণ সংখ্যায়। বিভাব-এর জন্য নোটবইয়ের […]

আন্তোনিও পোর্কিয়ার স্বর

আন্তোনিও পোর্কিয়া (১৩ নভেম্বর ১৮৮৫—৬ নভেম্বর ১৯৬৮) আর্জেন্টিনার কবি। জন্ম ইতালিতে। বাবার মৃত্যুর পর ১৯০০ সালে আর্জেন্টিনায় চলে যান। স্প্যানিশ […]

কাফকা ও তাঁর পূর্বসূরিগণ : হোর্হে লুইস বোর্হেস

কাফকার পূর্বসূরিদের উপর একটা গবেষণা করার পরিকল্পনা করেছিলাম। প্রথমে ধারণা ছিল কাফকা অলঙ্কৃত স্তুতিবাক্যে ঘেরা ফিনিক্সের মতোই অনন্য। কিন্তু আরেকটু […]